Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, который боится сделать шаг навстречу миру. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний Джонас обаятелен, порывист, но внутри него идет борьба за гармонию.
Эти периоды его жизни перекликаются, показывая, как меняется человек. Юношеская неуверенность сменяется взрослой импульсивностью, но поиски себя остаются. Времена разные, а суть одна — Джонас все так же ищет свое место в этом мире.